El milagro del oso 
Wolf Erlbruch 
Traducción de L. Rodríguez López 
Santa Marta de Tormes, Salamanca: Lóguez, 2002

 
Ilustración de Wolf Erlbruch. 

El oso ha terminado de hibernar y sale de su refugio con tres grandes deseos: comer, hablar y tener un hijo. Las dos primeras cosas son fáciles de lograr, pero en cuanto a la tercera, el oso no tiene la menor idea de cómo conseguirla. La liebre, la urraca, el salmón y hasta la cigüeña le toman el pelo a este ingenuo protagonista, pero el encuentro con una atractiva osa le dará la respuesta que tanto ha buscado. Erlbruch logra un encantador álbum con una estructura que nos remite a los cuentos de la tradición popular, en la que no sobra ni falta nada. Sus ilustraciones dan el toque magistral, en especial por su manejo del espacio y de los volúmenes, y por la expresividad corporal que alcanza el héroe. Un libro altamente recomendable, que hará sonreír a los niños y mirar por encima del hombro a este oso que desconoce un secreto que muchos de ellos descubrieron hace tiempo.  
 

Sergio Andricaín, sociólogo, crítico y editor cubano. Autor de Isla de versos, Puertas a la lectura, Escuela y poesía, Espacios para la promoción de la lectura y El libro de Antón Pirulero, entre otros títulos.

para leer más reseñas de libros haga clic aquí