Siete ratones ciegos 
Ed Young 
Traducción de Verónica Uribe 
Caracas: Ekaré 

Lo primero vemos, al abrir el libro, es una colita roja de ratón, a la que se sumarán otras seis, cada una de un color diferente, en las páginas siguientes. Luego aparecerá el elefante, concebido con papel vegetal, donde los pliegues sugieren atractivas arrugas, en tonalidades tierra. Cada ratón recorre una parte de Algo Muy Raro, el objeto desconocido que encuentran junto a la laguna, y piensan que han hallado un pilar rojo (la pata), una culebra verde (la trompa), una lanza amarilla (un colmillo) o una cuerda azul (la cola). Solamente el ratón blanco, el último en salir a explorar, se toma el trabajo de explorar concienzudamente ese Algo Muy Raro que tiene delante de sí, de arriba abajo y de un extremo a otro, y llega a la conclusión de que se trata de un elefante. 

 
Ilustración de Ed Young. 

El elegante fondo negro hace vibrar de manera especial colores y texturas de esta obra resulta un libro especialmente hermoso e inteligente, que nos recuerda que la sabiduría está en apreciar el conjunto, y no una parte de los fenómenos. Esta creación obtuvo mención de honor en la medalla Caldecott de 1993. Con otro libro suyo, titulado Lon Po Po, había ganado ese importante reconocimiento a los libros ilustrados en 1989. Ed Young estudió en la Universidad de Illinois, en el Art Center de Los Angeles y en el Pratt Institute de Nueva York, ciudad en la que radica actualmente. 
 

Antonio Orlando Rodríguez, autor e investigador literario cubano. Ha publicado libros como Panorama histórico de la literatura infantil en América Latina y el Caribe, Formación desde valores desde la literatura infantil, Mi bicicleta es un hada y otros secretos por el estilo y Disfruta tu libertad.