Ilógico Zoológico  
David Chericián  
Ilustraciones de Rocío Parra  
Colección Que pase el tren  
Bogotá: Panamericana  
 

Y si las conductas de ellos son absurdas, más lo son las de los animales que van a ver: “Si en una palangana / cae la rana– / un sombrerón de trapo / se hace el sapo. / Si la jutía / insiste en su porfía– / lo que le da la gana / hace la iguana.” 

Porque en Ilógico Zoológico, David Chericían explora una vertiente de la poesía poco frecuente entre los autores latinoamericanos que escriben para los niños: la que busca en el non sense, en el sinsentido, motivo de risa y diversión. Y si bien la idea de un muestrario de animales absurdos e inverosímiles ha sido trabajada por otros autores infantiles en la región (la argentina María Elena Walsh en Zoo loco y Marina Colasanti en Zooilógica), Chericián logra dar un toque original a su propuesta. 

Concebida en dos secciones, la primera va presentando a los visitantes mediante poemas con formas métricas diferentes. Los estrofas que conforman toda la segunda parte de libro (compuestas cada una de ellas por cuatro versos rimados de arte menor) son un ejercicio para subvertir la lógica formal, aquella que nos dice que si A, entonces B, porque en ellas lo que le sucede a B nada tendrá que ver con aquello que le pasa a A (“Si la zorra / se empeña en ser modorra– / come queso con pan / el alacrán.”). 

La palabra sigue siendo el instrumento por excelencia para este poeta cubano; no son otra cosa los “Retrato con jota” y “Trabajareros”. En “Los tres poetas”, el autor toma una canción tradicional para, utilizando su estructura y el motivo principal, cambiar el el texto y realizar una propuesta personal. El conjunto destaca por su lozanía y frescura, por su atrevimiento y humor. 

La obra de David Chericián, una de la grandes voces de la poesía infantil latinoamericana en la actualidad, cada vez es más conocida por lectores, especialistas y editores. Y ello gracias a que su producción literaria ha empezado a ser publicada fuera de su país natal, para deleite de la infancia. En México se editó, hace pocos años, una antología de sus poemas con el título Urí urí urá; Panamericana, en Colombia, había difundido con antelación a este título otras dos producciones suyas: Trabalenguas y Juguetes de palabras. Por su parte, la también colombiana Editorial Magisterio acaba de lanzar una reedición de Caminito del monte. 

Los dibujos de Rocío Parra adicionan el toque humorístico imprescindible para que cada página de este libro sea un verdadero jolgorio, una fiesta poco juiciosa y divertida. Con colores trabajados en tonos muy intensos y contrastantes, y utilizando un trazo fuerte en negro para definir las figuras, sus trabajos subrayan las intenciones del poeta y dan vida a los personajes que describe. 

Ilógico Zoológico es un regalo para cualquier niño: un estímulo a su inteligencia y un banquete para sus ojos. 
 

Sergio Andricaín, crítico e investigador literario cubano, es autor de Puertas a la lectura, Escuela y poesía, Espacios para la promoción de la lectura, Ilustradores de literatura infantil y juvenil e Isla de versos, entre otras obras.