|
|
Antonio
Orlando Rodríguez, desde Miami:
El pájaro
del alma
Mijal Snunit
Ilustraciones
de Francisco Nava Bouchaín
Traducción
de Flaminia Cohen Tuval y Carmen Albert García
Colección
Los especiales de A la orilla del viento
México
D.F.: Fondo de Cultura Económica
"Hondo,
muy hondo, dentro del cuerpo habita el alma. Nadie la ha visto nunca pero
todos saben que existe". Así comienza la poética disertación
de Mijal Snunit, autor israelí, sobre eso que llaman alma o espíritu
y que algunos diccionarios definen como el componente moral y emocional
del hombre. El texto, de carácter lírico, aparece acompañado
de desiguales ilustraciones del mexicano Nava Bouchaín.
Se trata de
una propuesta metafórica, abierta, por tanto, a distintas lecturas
e interpretaciones. No apta para lectores que pertenezcan a alguna de las
siguientes categorías: a) los que son materialistas rabiosos; b)
los obtusos que tildan de sentimentaloides todos los libros que se refieren
a los sentimientos y c) los que, sencillamente, son desalmado(a)s.
| Antonio
Orlando Rodríguez, escritor e investigador literario
cubano. Autor de estudios como Escuela y poesía y Panorama
histórico de la literatura infantil de América Latina y el
Caribe. |
|
s
revista de literatura infantil
v
número 1 v
enero-marzo, 2000