Cuatrogatos revista de literatura infantil                                  opiniones y colaboraciones: cuatrogatosrevista@yahoo.com
Home
Archivo
Noticias
Enlaces
Los mejores
Próximamente
 -.
Lugar Editorial
Castro Barros 1754
(1237) Buenos Aires
Tele/Fax: 4921-5174, 4924-1555

 

  
    Pisa pisuela color de ciruela
    Poesía de tradición oral
    Compilación de Susana Itzcovich
    Ilustraciones de Julián Roldán 
    Colección Leer y contar
    Buenos Aires: Lugar Editorial, 2000
Susana Itzcovich recopila en este hermoso volumen una selección de expresiones de la poesía tradición oral hispanoamericana. Los versos aparecen agrupados en distintas secciones y el surtido y la variedad son tales, que hasta el más exigente quedaría satisfecho: hay desde mentiras y disparates, adivinanzas, canciones de cuna, piropos y rondas y juegos, hasta villancicos, chistes, colmos, tantanes y obritas de teatro (expresiones, estas últimas, propias del folclor oral urbano de las últimas décadas). El libro incluye un valioso apéndice, titulado "Para los adultos... y los chicos también", en el que Itzcovich comparte con los lectores información concisa, pero documentada y sustanciosa, sobre la naturaleza de la poesía de tradición oral y brinda breves deficiones sobre sus diferentes géneros. Dos bibliografías que invitan a continuar investigando para ampliar los saberes son un complemento perfecto. 

Esta nota estaría incompleta si no destacarámos la originalidad y la frescura de las viñetas que ilustran la obra. Realizadas por el joven artistqa gráfico Julián Roldán, son un rotundo mentís para aquellos que niegan las bondades del blanco y negro como portadores de humor, imaginación y desenfado. 

Un libro que no debería faltar en ninguna escuela o biblioteca preocupada por formar nuevos lectores. (Tampoco en los hogares, por supuesto.) Y, por cierto, para concluir con un poco de humor porteño, ¿podrían responderme qué sale si cruzás una lombriz con un bichito de luz? Podría dejarlos con la incógnita y decirles, sádicamente, que buscaran la respuesta al enigma en este título de Lugar Editorial, pero no. Aquí les va la respuesta: "Un tubo flourescente".
 
Javier Gómez, periodista cultural y crítico puertorriqueño. Estudió Letras en la Universidad de Mayagüez y colabora con distintos medios informativos de su país.
para leer más reseñas de libros haga clic aquí
 -
Dirección postal: P.O. Box 351213, Miami, FL 33135, USA / editores: Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez