Cuatrogatos revista de literatura infantil  n° 5, enero-marzo 2001
Home
Sumario 5
Leer y releer
Entrevista
Favoritos
Narrativa
Poesía
Ojo avizor
Galería
 
  
Grupo Editorial Norma 
Apartado aéreo 53550 
Bogotá, Colombia 
www.norma.com 
 

 
 

 

  Alicia Arregoitia, desde Juárez: 
    La cola de los ingleses 
    Elena Pesce 
    Ilustraciones de Patricia Acosta 
    Colección Torre de papel 
    Bogotá: Norma
El dato seguramente puede encontrarse en cualquier manual de historia de Uruguay o Argentina: entre 1806 y 1807, fuerzas expedicionarias del ejército inglés se adentraron en las posesiones españolas aledañas al río de la Plata, con el ánimo de apropiárselas. Inspirándose en esos acontecimientos históricos, y dando rienda suelta a su imaginación y su sentido del humor, la escritora uruguaya Elena Pesce concibió La cola de los ingleses, una novela que resultó finalista en la convocatoria del premio latinoamericano de literatura infantil y juvenil Norma-Fundalectura correspondiente a 1997. 

Dividida en capítulos breves y llenos de peripecias, con un acertado equilibrio entre narración, descripción y diálogo, la obra constituye, sin duda, uno de los mejores exponentes de las letras de Uruguay para la niñez. Cabe destacar, así mismo, lo rico y accesible del lenguaje y el cuidado con que está delineada la chispeante cadena de acontecimientos. Personajes como Nati, Belisario, los gauchos Toribio y Torcuato y los invasores británicos identificados con nombres tan originales como Pancho Buenboy, Garfio en Mano, Ojo Tapado y el general Mechón Blanco integran una galería de ribetes costumbristas. Se trata, en fin, de una creativa aproximación a aquella época pretérita y mágica en que Montevideo era la Tierra de las Colinas Sonrientes... 

Elena Pesce (Montevideo, 1927) fue finalista en 1964 del premio Lazarillo, de España, con la obra El cachorrito emplumado, publicada ese mismo año. También obtuvo mención en el certamen internacional premio Doncel con La tierra de los pájaros pintados. Su bibliografía incluye narraciones como Cric Zum Luri, El cangurafo bizco, Versos para decir sonriendo y El árbol del pan
 
Alicia Arregoitia es mexicana, se dedica a la docencia y escribe poemas para niños. Estudió Psicología en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.
 

 
Home
Sumario 5
Indices
Noticias
Foro
Enlaces
Los mejores 2000
Próximamente
 
opiniones y suscripción gratuita: cuatrogatosrevista@yahoo.com / P.O. Box 351213, Miami, FL 33135, USA / editores: Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez