Cuatrogatos revista de literatura infantil   n° 8, octubre-diciembre 2001
Sumario 8
Pórtico
Leer y releer
Dossier
Entrevista
Narrativa
Poesía
Ojo avizor
Galería
 
 
Fondo de Cultura Económica 
Carr. Picacho-Ajusco 227 
Col. Bosques del Pedregal 
14200 México D.F.
  Sergio Andricaín, desde Miami: 
    Olivia 
    Ian Falconer 
    Traducción de Ernestina Loyo 
    Colección Los especiales de A la orilla del viento 
    México D.F.: Fondo de Cultura Económica 
Olivia es uno de los personajes más encantadores que han aparecido en los últimos tiempos en los álbumes ilustrados para los niños más pequeños. Con su energía ilimitada, su amor por la belleza y su predilección por el color rojo, esta carismática cerdita creada por el artista neoyorkino Ian Falconer sedujo no sólo a los exigentes jurados de la Medalla Caldecott, que le concedió una mención de honor en el certamen del año 2001, sino también a miles de lectores chicos y grandes de diferentes latitudes. Más que un relato al ultranza, el libro presenta una sucesión de momentos y situaciones que ponen de relieve el carácter, la psicología y la conducta de un personaje deliciosamente infantil. 

 
Ilustración de Ian Falconer. 

Ian Falconer es un pintor e ilustrador que, antes de crear Olivia, había ilustrado numerosas cubiertas para la revista The New Yorker. También es conocido por sus diseños de escenografía y vestuario para el New York City Ballet y la Ópera de San Francisco. Todo lo cual explica el homenaje que hace en Olivia al mundo de la danza clásica y a la obra plástica de Pollock y Degas. El uso minimalista y efectivo del color (solamente un pequeño detalle rojo en las ilustraciones resueltas con grises) da un toque elegante y original a esta obra que bien podría llegar a ser el primer clásico del nuevo milenio. 
 
Sergio Andricaín, sociólogo, crítico y editor cubano. Autor de Isla de versos, Puertas a la lectura, Escuela y poesía, Espacios para la promoción de la lectura y El libro de Antón Pirulero, entre otros títulos.
 

 -
Home
Sumario 8
Indices
Noticias
Foro
Enlaces
Los mejores 2000
Próximamente
 -
opiniones y suscripción gratuita: cuatrogatosrevista@yahoo.com / P.O. Box 351213, Miami, FL 33135, USA / editores: Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez