Cuatrogatos revista de literatura infantil

Cuatrogatos revista de literatura infantil n° 7, julio-septiembre 2001

Lee @ Low Books
95 Madison Avenue
New York, NY 10016, USA
www.leeandlow.com

Sergio Andricaín, desde Miami:

Pasaje a la libertad

Ken Mochizuki

Epílogo de Horoki Sigihara

Ilustraciones de Dom Lee

Traducción de Esther Saffarti

Nueva York: Lee & Low Books

Corren los años 40 del pasado siglo, y la guerra se expande por toda Europa. Los alemanes persiguen a los judíos en los territorios ocupados. Los que pueden huir, tratan de llegar lo más lejos posible. Un grupo de esos judíos arriba a Lituania, buscando la manera de escapar de la barbarie nazi usando el Ferrocarril Transiberiano. Cuando el cónsul japonés, Chiune Sugihara, pide autorización para concederles un visado que les permita viajar a la Unión Soviética o a Japón, recibe una respuesta negativa de parte de su gobierno. Entonces, él decide desobedecer a sus superiores para cumplir con la palabra de Dios y con su propia conciencia. Durante un mes, firma miles de visados que salvarán igual número de vidas humanas. Dramático e intenso, este relato testimonial, escrito usando la voz narrativa de un niño –la del hijo mayor del cónsul–, es una lección de solidaridad y valor.

Utilizando diferentes tonalidades de sepia para imitar viejas fotos y trabajando las figuras con gran realismo, Dom Lee logra que sus imágenes plásticas se conviertan en el corolario visual del relato. Sus dibujos son sombríos e inquietantes como lo es el destino de sus protagonistas. Este libro ha recibido numerosos galardones. Entre ellos, cabe destacar los siguientes: Libro notable de la ALA (Asociación de Bibliotecarios Americanos); premio Parent’s Choice; premio Reading Magic, de la revista Parenting; premio Blue Ribbon, de Bulletin, y Pick of the Lists, de American Booksellers.

Sergio Andricaín, sociólogo, crítico y editor cubano. Autor de Isla de versos, Puertas a la lectura, Escuela y poesía, Espacios para la promoción de la lectura y El libro de Antón Pirulero, entre otros títulos.

Home

Sumario 7

Indices

Noticias

Foro

Enlaces

Los mejores 2000

Próximamente

opiniones y suscripción gratuita: cuatrogatosrevista@yahoo.com / P.O. Box 351213, Miami, FL 33135, USA / editores: Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez