Cuatrogatos revista de literatura infantil   n° 7, julio-septiembre 2001
Sumario 7
Pórtico
Leer y releer
Dossier
Entrevista
Narrativa
Poesía
Ojo avizor
Galería
 
 
Kalandraka Editora 
Alemania 70, 36162 Pontevedra 
Galicia, España 
editora@kalandraka.com 
www.kalandraka.com 
 
  Sergio Andricaín, desde Miami: 
    Mateo 
    Paula Carballeira  
    Ilustraciones de Peixe 
    Traducción Xosé Ballesteros 
    Colección Libros para soñar 
    Pontevedra: Kalandraka
Iba Mateo por la calle, junto a su madre, cuando pasó un avión de rayas color naranja. El niño alzó la vista y al bajarla, descubrió, para gran sorpresa suya, que su madre había desaparecido. La fobia a extraviarse accidentalmente es uno de los grandes temores de la infancia. Quedar separado de los padres, aunque sólo sea por unos minutos, puede ser una experiencia traumática para cualquier niño. Y eso es, precisamente, lo que le sucede al protagonista de este cuento. 

La historia de Paula Carballeira es ideal para un libro álbum: tiene pocos personajes; es sencilla, casi esquemática; delinea con nitidez el conflicto y lo resuelve con eficacia; en fin, narra sin regodeos. El gran complemento, lo que le da realce al cuento, son las imágenes que lo acompañan, en este caso las del artista Peixe. Coloridas, distorsionando las figuras y apelando al colage, las ilustraciones son las verdaderas protagonistas de este libro. Una propuesta novedosa, de gran impacto visual  y creatividad. 
 
Sergio Andricaín, sociólogo, crítico y editor cubano. Autor de Isla de versos, Puertas a la lectura, Escuela y poesía, Espacios para la promoción de la lectura y El libro de Antón Pirulero, entre otros títulos. 
 

 -
Home
Sumario 7
Indices
Noticias
Foro
Enlaces
Los mejores 2000
Próximamente
 -
opiniones y suscripción gratuita: cuatrogatosrevista@yahoo.com / P.O. Box 351213, Miami, FL 33135, USA / editores: Sergio Andricaín y Antonio Orlando Rodríguez