Mateo 
Paula Carballeira  
Ilustraciones de Peixe 
Traducción Xosé Ballesteros 
Colección Libros para soñar 
Pontevedra: Kalandraka

La historia de Paula Carballeira es ideal para un libro álbum: tiene pocos personajes; es sencilla, casi esquemática; delinea con nitidez el conflicto y lo resuelve con eficacia; en fin, narra sin regodeos. El gran complemento, lo que le da realce al cuento, son las imágenes que lo acompañan, en este caso las del artista Peixe. Coloridas, distorsionando las figuras y apelando al colage, las ilustraciones son las verdaderas protagonistas de este libro. Una propuesta novedosa, de gran impacto visual  y creatividad. 
 

Sergio Andricaín, sociólogo, crítico y editor cubano. Autor de Isla de versos, Puertas a la lectura, Escuela y poesía, Espacios para la promoción de la lectura y El libro de Antón Pirulero, entre otros títulos.