Ilustración de Beatrix Potter
Tale of Peter Rabbit
(1902)
|
|
Los
mejores libros infantiles del siglo XX,
según
San Francisco Chronicle
El diario San Francisco
Chronicle, de Estados Unidos, publicó una selección de libros
infantiles del siglo XX que deberían leer los niños del siglo
XXI.
El listado fue elaborado por Susan Faust, bibliotecaria del San Francisco's
Katherine Delmar Burke School y organizadora del comité de la Medalla
Newbery 2000, quien se apoyó en las opiniones de las expertas Grace
Ruth, Judy Freeman y Ann Grandin.
Aun cuando en la selección se aprecia la voluntad de dar cabida
a producciones de autores estadounidenses representativos de diversas culturas
y grupos étnicos, es notoria la ausencia de textos de otros ámbitos
lingüísticos ajenos al anglosajón (con excepción
del diario de Ana Frank). Sin embargo, a pesar de esa limitante, nos parece
una magnífica guía de lecturas recomendadas que puede ser
muy útil, en particular para editores y bibliotecarios de colegios
bilingües.
Las obras se relacionan en orden cronológico:
Tale
of Peter Rabbit, de Beatrix Potter (1902)
The
Real Mother Goose, ilustrado por Blanche Fisher Wright (1916)
Winnie
the Pooh, de A.A. Milne; ilustrado por Ernest H. Shepard (1926)
Millions
of Cats, de Wanda Gag (1928)
Madeline,
de Ludwig Bemelmans (1939)
Make
Way for Ducklings, de Robert McCloskey (1941)
The
Hundred Dresses, de Eleanor Estes, ilustrado por Louis Slobodkin (1944)
Goodnight,
Moon, de Margaret Wise Brown, ilustrado por Clement Hurd (1947)
Anne
Frank: The Diary of a Young Girl, de Anne Frank (1952)
Charlotte's
Web, de E.B. White; ilustrado por Garth Williams (1952)
The
Cat in the Hat, de Dr. Seuss (1957)
My
Side of the Mountain, de Jean Craighead George (1959)
Island
of the Blue Dolphins, de Scott O'Dell (1960)
Where
the Wild Things Are, de Maurice Sendak (1963)
From
the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler, de E.L. Konigsburg
(1967)
Ramona
the Pest, de Beverly Cleary; ilustrado por Louis Darling (1968)
The
Very Hungry Caterpillar, de Eric Carle (1969)
Frog
and Toad Are Friends, de Arnold Lobel (1970)
Where
the Sidewalk Ends, de Shel Silverstein (1974)
Dragonwings,
de Laurence Yep (1975)
Strega
Nona, de Tomie DePaola (1975)
Tuck
Everlasting, de Natalie Babbitt (1975)
Bridge
to Terabithia, de Katherine Paterson (1977)
The
People Could Fly: American Black Folktales, de Virginia Hamilton; ilustrado
por Leo and Diane Dillon (1985)
Sarah,
Plain and Tall, de Patricia MacLachlan (1985)
Lincoln.
A Photobiography, de Russell Freedman (1987)
Mufaro's
Beautiful Daughters: An African Tale, de John Steptoe (1987)
The
Way Things Work: From Levers to Lasers, Windmills to Web Sites: A Visual
Guide to the World of Machines, de David Macaulay (1988, revisado en
1998)
Lon
Po Po: A Red-Riding Hood Story From China, de Ed Young (1989)
The
True Story of the Three Little Pigs, de John Scieszka; ilustrado
por Lane Smith (1989)
Morning
Girl, de Michael Dorris (1992)
The
Giver, de Lois Lowry (1993)
It's
Perfectly Normal: Changing Bodies, Growing Up, Sex and Sexual Health,
de Robie H. Harris; illustrated by Michael Emberly (1994)
Chato's
Kitchen, de Gary Soto; ilustraciones de Susan Guevara (1995)
Nursery
Tales Around the World, compilación de Judy Sierra; ilustrado
por Stefano Vitale (1996)
Holes,
de Louis Sachar (1998)
Harry
Potter and the Sorcerer's Stone, de J. K.Rowling (1998)
|